Ce blog est réservé à un public majeur et averti. Il peut contenir des textes et images qui peuvent être choquants pour certains.
Langage de notaire. Les délices de la langue française
dans certaines professions
Une vieille demoiselle se présente chez un notaire pour enregistrer l'acte d'achat de sa maison récemment acquise.
Le notaire l'invite à s'installer, appelle son clerc, et lui demande textuellement :
"Veuillez, sil vous plaît, ouvrir la chemise de Mademoiselle, examiner son affaire, et si les règles ne s'y opposent pas, faites une décharge pour entrée en jouissance immédiate !"
à vous mes lecteurs quotidiens, merci de faire vivre mon blog.
Si certaines photos vous appartiennent, et que vous ne souhaitiez pas les voir apparaitre sur ce site, n'hésitez pas à me prévenir par un simple commentaire, elles seront retirées au
plus vite.
Top des Blogs
♥ Mes Articles les plus commentés au Top Articles
Nous sommes tous deux àla retraite, mais ne refusons pas de mettre du beurre dans nos épinards
Reste à savoir le nombre de Kms qui nous séparent : nous sommes au sudouest de Toulouse, et Mandelieu ça fait beaucoup pour rentrer tous les soirs
Bisous
lol en effet 500 kms pour cannes et encore plus pour chez maman qui vit en région parisienne
je te fais de gros bisous
C'est vrai que le français est une belle langue ;)
Et heureusement que le notaire ne s'adressait pas à moi... Je n'aurais pas trop su quoi faire !
tu aurais )probablement prit tes jambes a ton cou aussi lol
Non je ne travaille pas, ni ai jamais travaillé chez un notaire. mais j'ai du faire des actes avec eux, et c'est souvent coton à comprendre, il en est de même pour les avocats, les juges, bref tous les juristes...
Même Papa, avocat de son métier, ne comprenant pas pourquoi, on utilisait tous ses termes d'un autres temps, pour dire qu'un accusé avait gagné ou perdu...
Bisous
en effet toujours très compliqué pour dire des choses simples
j'ai découvert chez toi que tu étais cuisiniste :) maman en a besoin d'un très bientot
bisous
LE langage religieux est aussi très choisi!!!!
Belle journée ma douce
je vais fouiner je devrais bien trouver qq chose sur le clergé aussi lol
rhoooooooooooooo ! la D A M E
mdr alors la je rigole
la pauv' dame
deux solutions
1- elle a prit les jambes à son cou
ou
2- mais dépéchez vous donc, j'attends depuis si longtemps !!!
je file bosser au lieu de raconter des bétises
gros bisous ma douce
J'ai un frère notaire, il doit penser comme lui, bonne nuit et merci pour ce brin d'humour.
j'imagine qu'il ne se fend pas la poire tous les jours comme ça
mais c'était trop bon, on ne pouvait pas louper la fuite de cette pauvre vieille fille
gros bisous ma douce amie
Et encore ça c'est gentil, mais les actes notariés, il faut se les fader, je dois m'y reprendre à plusieurs fois, pour tenter de comprendre, ce qu'ils ont bien voulu dire
Bisous
tu travailles avec un notaire ?
j'imagine que ce ne doit pas être tous les jours la même chanson
là on a au moins l'occasion de sourire
habituellement, c'est beaucoup moins amusant
lol bisous annick
bon public pour le rire toujours... je me régale à chaque fois, de ce genre d'humour !! merci Nat !! bizzzoux... vais plancher sur ton défi avant mon escapade du week end .... me reste ce soir
! ( au fait c'est 16 octobre !!! pas novembre!!! ) gros bizzzoux !!!
on ne se lasse pas
un petit week en prévision ? génial, ça te fera un bien fou !!!
oki pour 16 octobre, les dates et moi ..... c'est fou
on réserve ce soir avec maman
big bisous et.... bon week :))
Je connaissais, mais on ne lasse pas des "perles" de la langue française à double sens... Je crois que plus d'une profession ferait l'affaire dans ce genre d'humour... Si on cherchait... Bisous Nat, mon bonjour à maman Claude qui se fait rare sur son site... JB (Défi au tiroir, je l'ai donné à amtealty)
oui c'est très connu, mais je n'ai pas resisté
on reçoit tellement d'anneries par mail
j'avoue que je souris chaque fois que je lis celle ci
j'imagine la tête de cette pauvre vieille fille
mamie de retour chez moi, elle devrait reprendre le chemin de son blog
elle t'embrasse aussi
bravo pour le tiroir déjà prêt
bisous jill
Bonsoir Nat
Notre langue nous joue des tours et queques contre sens
Amicalement
coquine la langue française parfois
bises rouergat
C' est mené tambour battant, on dirait...langage notarial oblige....;-)
Bon aprés midi
mais qui a dit que les notaires étaient des gens sérieux ?
bonne journée
un langage qui peut porter à confusion (rires)
je te souhaite une très belle journée
bisous
un sourire chez le notaire
ce n'est pas si souvent 
bisous colorés sonya
et la date elle a dit quoi
et la date ? lol, j'avoue que je n'ai pas compris ?
qui aurait pensé que le langage notarial fut à ce point amusant ? !
;)
gros bisous
bonne journée
chris
t'
ailes
il est vrai que l'on découvre que les notaires sont plus amusants que l'on imaginae
bisoussss
cris
t'
ailes